El momento de cambio constitucional que nos embarga, aunque anhelado por muchos, llegó súbitamente, como suele acontecer con las contracciones que remecen la arquitectura del poder constituido. Sorprendidos por el reformismo transversal del que es portador el debate constituyente, comprendimos que los cambios en ciernes serán transversales en relación con la orgánica del poder público y la forma en que los sujetos se relacionan con la política a través de derechos entendidos como mandatos constantes al legislador, reclamables a las administraciones públicas y judicialmente enforzables.

Lo que hasta ahora conocemos como Poder Judicial se vería sometido a un profundo revisionismo en múltiples dimensiones, dando lugar a una nueva orgánica que albergaría a quienes ejercen la función jurisdiccional.

En tales condiciones, la coyuntura sucintamente descrita nos mueve a ofrecer una edición especial de la Revista de Estudios Judiciales, centrada en la alineación de dos factores hasta ahora esquivos: nueva Constitución y renovada judicatura. Su norte es proveer insumos a la discusión constitucional sobre la estructura judicial en la nueva Carta Fundamental en procura de conducirla por la tradición constitucionalista y honrar el valor que subyace al principio democrático, encausarla en el marco fijado por la comparación constitucional y liberarla de aquellas propuestas que no obedecen a las coordenadas de un diseño fundamental bien ordenado.

Esperamos contribuir con esta modesta publicación a la deliberación constitucional en las materias apuntadas.